Erster Teil: Von Teheran …
… leider endete das Jahr des Affen, das Jahr des Wasseraffen 2017 bereits am 27. Januar, sonst hätte man sagen, mit der schönen Koinzidenz beginnen können, dass ein Feueraffe und ein Metallaffe eiander im Jahr des Wasseraffen 2017 in Lüneburg begegneten. Aber ich, der Metallaffe, zog erst im Februar 2017 nach Lüneburg und lernte Hossein, den Feueraffen, erst im März kennen. Eine weitere schöne Koinzidenz verfehlten wir knapp miteinander, indem Hossein bereits Ende 1979 und nicht erst 1980, zum Jahr meiner Geburt, sich in ein Kamel verwandelte, indem er nach Deutschland zog. Dennoch hat sich einiges gefügt, und Ende 2020 begannen wir mit der Arbeit an und in Hosseins Biographie. Dieser erste Teil handelt von seinem Aufwachsen in Iran, der Stadt Teheran, dem Dorf Rasnan, Kung Fu To’A, Hosseins Zeit beim Militär, seiner Teilnahme an der Revolution und vielem weiteren.
Zweiter Teil: nach Lüneburg.
… und uns wird schon klar: Der Teppich, auf dem Hossein durch das Leben flog und fliegt, lässt sich hier nicht lückenlos weben, wir haben ein Bild voller Bilder, Episoden, und Zusammenhänge zwischen diesen Episoden, wie die Figur, der Held, Hossein von einer Szene in die andere geht, und mich, der ich mitgehe auf diesem Teppich, versuche, möglichst leicht mitzugehen und nicht zu weit zu einer Seite des Teppichs zu gehen, damit er nicht Schlagseite bekomme und in irgendeinem Baum bruchlande; und während ich zwei, drei Schritte hinter Hossein über diesen fliegenden Teppich gehe, der sich unter Hosseins erinnernden Schritten wirkt, fällt mir dies und das aus meinen Reisen ein, als blicke ich, sozusagen, von Hosseins Teppich auch auf meine Biographie hinunter, die da auch irgendwo auf der Erde stattfindet, und versuchte damit die Lücken zu stopfen in Hosseins Erzählungen. Und der Teppich fliegt freilich durch ein Jetzt, und auch dieses Jetzt ist eine Landschaft, die ich zu skizzieren versuche. Dieser zweite Teil von Hosseins Biographie handelt von seinem Ankommen in Deutschland, den Städten Hamburg, Düsseldorf und Lüneburg, Tai Chi, Qi Gong, der Gründung seiner Schule Yin & Yang und vielem weiteren.
